Flüsterkoffer / Dolmetscheranlagen zum Simultanübersetzen

Mobile Dolmetschanlagen für Simultanübersetzungen bzw. zum Dolmetschen! Der Dolmetscher sitzt sehr nahe beim Vortragenden und flüstert die Übersetzung leise in sein Mikrofon. Somit werden andere Teilnehmer nicht gestört. Damit können Sie also relativ einfach und schnell ein Übersetzungssystem für Ihre Veranstaltung aufbauen. Sie ersparen sich eine weit kostenintensivere Dometschkabine.

Link zum Beitrag: Was ist eigentlich ein Flüsterkoffer?

Jede Anlage besteht aus einen oder mehreren Sendern mit Mikrofon und beliebig vielen mehrkanaligen Empfängern mit Ohrhörern. Somit können auch mehrere Sprachen gleichzeitig simultan übersetzt werden. Der Teilnehmer wählt einfach auf seinem Empfänger die gewünschte Sprache aus.

Übersetzungen auch bei hohen Lärmpegeln!

Falls Sie nur ab und zu eine Veranstaltung durchführen, können Sie bei  uns auch eine Leih-Flüsterkoffer anmieten.

Wir haben verschiedene Anlagen die je nach Anwendungszweck in Frage kommen: